華碩翻譯為專業的英文翻譯社,擁有多位本國籍與外國籍的專業翻譯人才,主要為提供工商、法律、科技、工程日文翻譯等文件之翻譯、口譯、公證等服務的專業翻譯社

首頁 > 最新消息
最新消息列表

華碩翻譯為專業的英文翻譯社,擁有多位本國籍與外國籍的專業翻譯人才,主要為提供工商、法律、科技、工程日文翻譯等文件之翻譯、口譯、公證等服務的專業翻譯社

全方位英文翻譯公證
[2013-09-28]


翻譯軟體牽線 聾啞孤兒找到愛
翻譯每天進行的翻譯工作達億次,為有史以來新高,它支援種語言,內容包羅萬象。它改變了人類生活,美國一對夫妻甚至靠翻譯拯救名大陸孤兒,找到愛。

管翻譯功能大進化,但這項功能的發想者歐奇卻在密西西比州史密斯夫婦身上,聽見聞所未聞、英文翻譯關於翻譯的動人故事。全方位英文翻譯公證歐奇說:「我每天都面對同的演算機制,過聽到他們的動人故英文翻譯事讓我覺得好值得。」
然而,史密斯夫婦跨越重重障,並在大陸國當局支持下,透過線上翻譯寫了一封又一封的電子郵件,填寫一張張表格加速行政程序。
有一天,尼基收到一封來自英文翻譯官燕的電郵,但信上的中文字對尼基來說就像亂舞的字符。尼基說:「我根本知從何讀起。」
這時翻譯扮演了重要角色。尼基將信中內容剪貼到網站上的翻譯欄,官燕的想法神奇浮現。